Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Со всех языков на:
Немецкий
С немецкого на:
Все языки
Английский
Русский
Хорватский

den Säugling anlegen

Толкование Перевод

1 den Säugling anlegen

сущ.
общ. дать младенцу грудь

Универсальный немецко-русский словарь > den Säugling anlegen
2 anlegen

anlegen I vt прикла́дывать, накла́дывать; приставля́ть

das Gewehr anlegen вски́нуть ружьё́; вски́нуть винто́вку

das Gewehr auf j-n anlegen прице́литься (в кого́-л.) из ружья́; прице́литься (в кого́-л.) из винто́вки

den Säugling anlegen дать младе́нцу грудь

die Tür anlegen прикры́ть дверь; притвори́ть дверь

ein Türschloß anlegen наве́сить замо́к на дверь

eine Bremse anlegen затормози́ть

einen Verband anlegen наложи́ть повя́зку; наложи́ть бинт, сде́лать перевя́зку

die Ohren anlegen прижа́ть у́ши (о соба́ке)

einen Maßstab anlegen (D) перен. подходи́ть с определё́нной ме́ркой (к чему́-л., к кому́-л.)

Hand anlegen приложи́ть ру́ку, взя́ться за де́ло

(die) letzte Hand an etw. (A) anlegen заверши́ть, доде́лать (что-л.); прида́ть оконча́тельную фо́рму (чему́-л.)

Feuer anlegen поджига́ть, соверша́ть поджо́г

einen Brand anlegen поджига́ть, соверша́ть поджо́г

anlegen надева́ть

j-m Ketten anlegen закова́ть (кого-л.) в це́пи; закова́ть (кого-л.) в кандалы́, наде́ть (на кого́-л.) кандалы́

einen Orden anlegen носи́ть о́рден; приколо́ть о́рден

Schmuck anlegen носи́ть украше́ния; наде́ть украше́ния

Trauer anlegen ходи́ть в тра́уре; наде́ть тра́ур

Waffen anlegen носи́ть ору́жие; пристегну́ть са́блю; пристегну́ть пистоле́т и т.п.

j-m Zügel anlegen обузда́ть (кого-л.)

j-m den Zaum anlegen обузда́ть (кого-л.)

anlegen подкла́дывать (дрова́ в ого́нь)

anlegen закла́дывать, осно́вывать, сооружа́ть, создава́ть

Gärten anlegen разбива́ть сады́

eine Stadt anlegen заложи́ть го́род; основа́ть го́род, постро́ить го́род

einen Schacht anlegen горн. заложи́ть ша́хтный ствол

eine Straße anlegen проложи́ть доро́гу; проложи́ть у́лицу

einen Vorret an Lebensmitteln anlegen сде́лать запа́сы продово́льствия

anlegen составля́ть; заводи́ть

Geschäftsbücher anlegen заводи́ть бухга́лтерские кни́ги

eine Sammlung anlegen (нача́ть) собира́ть колле́кцию

ein Verzeichnis anlegen соста́вить спи́сок; соста́вить пе́речень

anlegen замышля́ть; плани́ровать; набра́сывать план (чего-л.)

das Werk ist auf mehrere Bände angelegt э́тот труд рассчи́тан на не́сколько томо́в; э́тот труд заду́ман как многото́мное изда́ние

anlegen уст. прилага́ть (напр., к письму́)

anlegen помеща́ть, вкла́дывать (де́ньги)

wieviel Geld willst du dafür anlegen? ско́лько де́нег ты хо́чешь потра́тить на э́то?

sein Vermögen in Wertpapieren anlegen вложи́ть своё́ состоя́ние в це́нные бума́ги

seine Zeit gut anlegen хорошо́ испо́льзовать своё́ вре́мя

den Hund (an die Kette) anlegen сажа́ть соба́ку на цепь

er hatte es darauf angelegt... он рассчи́тывал...; он стреми́лся...; он стара́лся...; разг. он норови́л...

sie hat es auf ihn angelegt она́ стара́лась то́лько ра́ди него́

sie hat es auf ihn angelegt мише́нью её остро́т был он

der Plan war darauf angelegt... план был рассчи́тан на то...; план име́л це́лью...

anlegen II vi мор. прича́ливать, пристава́ть, швартова́ться

am Kai anlegen прича́лить к на́бережной

das Schiff legte im Rostocker Hafen an кора́бль пришё́л в порт Росто́к

anlegen (auf j-n) це́литься (в кого́-л. из ружья́)

anlegen, sich III прислоня́ться, прикла́дываться; прилега́ть

anlegen осажда́ться, нараста́ть

der Kesselstein legt sich an нараста́ет на́кипь

anlegen (mit D) вступа́ть в спор, тяга́ться (с кем-л.)

anlegen уст. одева́ться

anlegen, auflegen, Effekten pl unterbringen, disponieren, streuen, verteilen размеща́ть

anlegen, beleihen, lombardieren, verpfänden закла́дывать

anlegen, einlegen, einsetzen вкла́дывать (сре́дства, де́ньги)

anlegen инвести́ровать; помеща́ть (де́ньги); прича́ливать

Allgemeines Lexikon > anlegen
3 anlegen

(trennb., hat -ge-)

I v/t

1. (Lineal) set, position; (die Arme) put by one’s sides; (die Ohren) put ( oder lay) back; (Säugling) put to the breast; (Holz, Kohle) put ( oder lay) on; siehe auch II, III.1.

2. anlegen an (+ Akkod. Dat) put against, (Leiter) lean against

3. (anbringen) jemandem/einem Tier (Halfter, Halsband, Handschellen) apply (to), put on; einen Verband anlegen auch bandage s.o. up; jemandem Fesseln anlegen auch put s.o. in chains

4. geh. (Kleid, Schmuck etc.) put on; förm. don

5. (entwerfen) design; (Garten, Straße etc.) lay out; (Roman etc.) structure; (Kanal) cut, dig; (errichten) (Lager) pitch, make; eine breit angelegte Kampagne a broad ( oder widely-pitched) campaign, die Kampagne ist darauf angelegt zu (+ Inf.) the campaign is designed ( oder calculated) to (+ Inf.)

6. (beginnen) (Akte, Sammlung etc.) start; (Kartei) set up; (Konto) open; (Vorrat) get in

7. (Geld) invest (in + Dat in), sink into umg.; mit Zinsen anlegen put out at interest; (ausgeben) spend ( für on); wie viel willst du anlegen? how much do you want to spend?; angelegt

8. ETECH. (Spannung) feed

9. unpers.: es anlegen auf (+ Akk) be out for ( oder to + Inf.)

II vt/i: ( das Gewehr) anlegen aim, take aim, point at; (Karte, Dominostein) lay ( oder put) down

III v/i

1. anlegen auf (+ Akk) Schütze: (take) aim at

2. NAUT. land, put in, moor, (take) berth; längsseits: lie alongside; in einem Hafen anlegen call ( oder dock) at

IV v/refl start a fight ( oder an argument) ( mit with); Hand 1 1, Maßstab

* * *

(Garten) to plant;

(Geld) to invest;

(Kleidung) to put on;

(Schiff) to dock; to berth; to land;

(Verband) to apply;

(Vorrat) to get in

* * *
ạn|le|gen sep
1. vt

1) Leiter to put up (
an +acc against); Brett, Karte, Dominostein to lay (down) ( an +acc next to, beside); Lineal to position, to set
das Gewehr anlegen — to raise the gun to one's shoulder

das Gewehr auf jdn/etw anlegen — to aim the gun at sb/sth

den Säugling anlegen — to put the baby to one's breast

strengere Maßstäbe anlegen — to lay down or impose stricter standards ( bei in)

2) (geh = anziehen) to don (form)

3)

(= anbringen) jdm etw anlegen — to put sth on sb

See:

→ Zügel

4) Kartei, Akte to start; Datei to create; Vorräte to lay in; Garten, Gelände, Aufsatz, Bericht, Schaubild to lay out; Liste, Plan, Statistiken to draw up; Roman, Drama to structure

5) (= investieren) Geld, Kapital to invest; (= ausgeben) to spend (für on)

6)

es darauf anlegen, dass... — to be determined that...

du legst es wohl auf einen Streit mit mir an — you're determined to have a fight with me, aren't you?

See:

→ auch angelegt

2. vi

1) (NAUT) to berth, to dock

2) (CARDS) to lay down cards/a card (bei jdm on sb's hand)

3) (= Gewehr anlegen) to aim (
auf +acc at)
3. vr

sich mit jdm anlegen — to pick an argument or a quarrel or a fight with sb

* * *

das

1) (a place for coming ashore.) landing

2) (to flatten: The animal laid back its ears; The wind laid the corn flat.) lay

* * *

an|le·gen

I. vt

1. (erstellen)

▪ etw \anlegen to compile sth

eine Liste \anlegen to draw up a list

2. HORT

▪ etw \anlegen to lay sth out

3. (ansammeln)

▪ etw \anlegen to lay sth in

sich dat einen Vorrat [o Vorräte] [an etw dat] \anlegen to lay oneself in a stock [of sth]

4. FIN (investieren)

▪ etw [in etw dat] \anlegen to invest sth [in sth]

▪ etw [für etw akk] \anlegen to spend sth [on sth]

5. (fig)

▪ es auf etw akk \anlegen to risk sth, to leave sth to chance

▪ es [mit etw dat] darauf \anlegen, dass jd etw tut to risk [with sth] that sb does sth

6. (daran legen)

▪ etw [an etw akk] \anlegen to place sth [against [or on] sth]; MATH to position sth [to sth]

eine Leiter \anlegen to put a ladder up

Karten \anlegen to lay down cards

7. (geh: anziehen)

▪ etw \anlegen to don sth

▪ jdm etw \anlegen to put sth on sb

8. (ausrichten)

▪ etw auf etw akk \anlegen to structure sth for sth

etw auf eine bestimmte Dauer \anlegen to plan sth [to last] for a certain period

▪ auf jdn/etw angelegt sein to be built for sb/sth

das Stadion ist auf 30.000 Besucher angelegt the stadium holds [or was built to hold] 30,000 spectators; s.a. Maßstab

II. vi

1. NAUT (festmachen)

▪ [irgendwo dat] \anlegen to berth [or dock] [somewhere]

2. MIL (zielen)

▪ [mit etw dat] [auf jdn] \anlegen to aim [at sb] [with sth]

„legt an - Feuer!“ “take aim - fire!”

3. KARTEN (dazulegen)

▪ [bei jdm] \anlegen to lay down [cards] [on sb's hand]

III. vr

▪ sich akk mit jdm \anlegen to pick an argument [or a fight] with sb

* * *
1.
transitives Verb

1) (an etwas legen) put or lay < domino, card> [down] (an + Akk. next to); place, position <ruler, protractor> (an + Akk. on); put < ladder> up (an + Akk. against)

einen strengen Maßstab [an etwas (Akk.)] anlegen — apply strict standards [to something]

2) (an den Körper legen)

die Flügel/Ohren anlegen — close its wings/lay its ears back

die Arme anlegen — put one's arms to one's sides

3) (geh.): (anziehen, umlegen) don; put on

4) (schaffen) lay out <town, garden, plantation, street>; start < file, album>; compile <statistics, index>

5) (gestalten, entwerfen) structure < story, novel>

6) (investieren) invest

7) (ausgeben) spend ( für on)

8)

es darauf anlegen, etwas zu tun — be determined to do something

er legt es auf einen Streit an — he is determined to have a fight
2.
intransitives Verb

1) (landen) moor

2) (Kartenspiel) lay a card/cards

bei jemandem anlegen — lay a card/cards on somebody's hand

3) (Domino) play [a domino/dominoes]

4) (zielen) aim (auf + Akk. at)
3.
reflexives Verb

sich mit jemandem anlegen — pick an argument or quarrel with somebody

* * *

anlegen (trennb, hat -ge-)

A. v/t

1. (Lineal) set, position; (die Arme) put by one’s sides; (die Ohren) put ( oder lay) back; (Säugling) put to the breast; (Holz, Kohle) put ( oder lay) on; → auch B, C 1

2.

anlegen an (+akk oder dat) put against, (Leiter) lean against

3. (anbringen) jemandem/einem Tier (Halfter, Halsband, Handschellen) apply (to), put on;

einen Verband anlegen auch bandage sb up;

jemandem Fesseln anlegen auch put sb in chains

4. geh (Kleid, Schmuck etc) put on; form don

5. (entwerfen) design; (Garten, Straße etc) lay out; (Roman etc) structure; (Kanal) cut, dig; (errichten) (Lager) pitch, make;

eine breit angelegte Kampagne a broad ( oder widely-pitched) campaign,

die Kampagne ist darauf angelegt zu (+inf) the campaign is designed ( oder calculated) to (+inf)

6. (beginnen) (Akte, Sammlung etc) start; (Datei) create; (Kartei) set up; (Konto) open; (Vorrat) get in

7. (Geld) invest (

in +dat in), sink into umg;

mit Zinsen anlegen put out at interest; (ausgeben) spend (

für on);

wie viel willst du anlegen? how much do you want to spend?; → angelegt

8. ELEK (Spannung) feed

9. unpers:

es anlegen auf (+akk) be out for ( oder to +inf)

B. v/t & v/i:

(das Gewehr) anlegen aim, take aim, point at; (Karte, Dominostein) lay ( oder put) down

C. v/i

1.

anlegen auf (+akk) Schütze: (take) aim at

2. SCHIFF land, put in, moor, (take) berth; längsseits: lie alongside;

in einem Hafen

anlegen call ( oder dock) at

D. v/r start a fight ( oder an argument) (

mit with); → Hand¹ 1, Maßstab

* * *
1.
transitives Verb

1) (an etwas legen) put or lay <domino, card> [down] (an + Akk. next to); place, position <ruler, protractor> (an + Akk. on); put < ladder> up (an + Akk. against)

einen strengen Maßstab [an etwas (Akk.)] anlegen — apply strict standards [to something]

2) (an den Körper legen)

die Flügel/Ohren anlegen — close its wings/lay its ears back

die Arme anlegen — put one's arms to one's sides

3) (geh.): (anziehen, umlegen) don; put on

4) (schaffen) lay out <town, garden, plantation, street>; start <file, album>; compile <statistics, index>

5) (gestalten, entwerfen) structure <story, novel>

6) (investieren) invest

7) (ausgeben) spend ( für on)

8)

es darauf anlegen, etwas zu tun — be determined to do something

er legt es auf einen Streit an — he is determined to have a fight
2.
intransitives Verb

1) (landen) moor

2) (Kartenspiel) lay a card/cards

bei jemandem anlegen — lay a card/cards on somebody's hand

3) (Domino) play [a domino/dominoes]

4) (zielen) aim (auf + Akk. at)
3.
reflexives Verb

sich mit jemandem anlegen — pick an argument or quarrel with somebody

* * *

(Vorrat) v.

to lay down stock expr. (Schiff) v.

to put in to port expr. v.

to apply (to) v.

to apply v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > anlegen
4 anlegen

1. vt
1) прикладывать, накладывать; приставлять

das Gewehr anlegen — вскинуть ружьё( винтовку)

das Gewehr auf j-n anlegen — прицелиться в кого-л. из ружья ( из винтовки)

den Säugling anlegen — дать младенцу грудь

die Tür anlegen — прикрыть ( притворить) дверь

ein Türschloß anlegen — навесить замок на дверь

eine Bremse anlegen — затормозить

einen Verband anlegen — наложить повязку ( бинт), сделать перевязку

die Ohren anlegen — прижать уши ( о собаке)

einen Maßstab anlegen (D) — перен. подходить с определённой меркой (к чему-л., к кому-л.)

Hand anlegen — приложить руку, взяться за дело

(die) letzte Hand an etw. (A) anlegen — завершить, доделать что-л.; придать окончательную форму чему-л.

Feuer ( einen Brand) anlegen — поджигать, совершать поджог

2) надевать

j-m Ketten anlegen — заковать кого-л. в цепи ( в кандалы), надеть на кого-л. кандалы

einen Orden anlegen — носить орден; приколоть орден

Schmuck anlegen — носить украшения; надеть украшения

Trauer anlegen — ходить в трауре; надеть траур

Waffen anlegen — носить оружие; пристегнуть саблю ( пистолет и т. п.)

j-m Zügel ( den Zaum) anlegen — обуздать кого-л.

3) подкладывать ( дрова в огонь)

4) закладывать, основывать, сооружать, создавать

Gärten anlegen — разбивать сады

eine Stadt anlegen — заложить ( основать) город, построить город

einen Schacht anlegen — горн. заложить шахтный ствол

eine Straße anlegen — проложить дорогу ( улицу)

einen Vorrat an Lebensmitteln anlegen — сделать запасы продовольствия

5) составлять; заводить

Geschäftsbücher anlegen — заводить бухгалтерские книги

eine Sammlung anlegen — (начать) собирать коллекцию

ein Verzeichnis anlegen — составить список ( перечень)

6) замышлять; планировать; набрасывать план (чего-л.)

das Werk ist auf mehrere Bände angelegt — этот труд рассчитан на несколько томов ( задуман как многотомное издание)

7) уст. прилагать (напр., к письму)

8) помещать, вкладывать ( деньги)

wieviel Geld willst du dafür anlegen? — сколько денег ты хочешь потратить на это?

sein Vermögen in Wertpapieren anlegen — вложить своё состояние в ценные бумаги

seine Zeit gut anlegen — хорошо использовать своё время

9)

den Hund (an die Kette) anlegen — сажать собаку на цепь

10)

er hatte es darauf angelegt... — он рассчитывал ( стремился, старался, разг. норовил)..

sie hat es auf ihn angelegt — она старалась только ради него; мишенью её острот был он

der Plan war darauf angelegt... — план был рассчитан на то...; план имел целью...
2. vi
1) мор. причаливать, приставать, швартоваться

am Kai anlegen — причалить к набережной

das Schiff legte im Rostocker Hafen an — корабль пришёл в порт Росток

2) ( auf j-n) целиться (в кого-л. - из ружья)
3. (sich)
1) прислоняться, прикладываться; прилегать

2) осаждаться, нарастать

der Kesselstein legt sich an — нарастает накипь

3) ( mit D) вступать в спор, тягаться (с кем-л.)

4) уст. одеваться

БНРС > anlegen
5 anlegen

I.

1) tr legen, stellen a) (an etw.) Maß, Winkelmaß; Hand (an Ohr) прикла́дывать /-ложи́ть к чему́-н. Leiter, Stange (an Wand) , Hand (an Ohr) , Dominosteine приставля́ть /-ста́вить к чему́-н. Jungtier einem Muttertier класть положи́ть к кому́-н. <к соска́м кого́-н.>. Dominosteine, Karten класть /-. den Säugling anlegen дава́ть дать младе́нцу грудь. ich kann nicht anlegen у меня́ нет ну́жной ко́сти [ка́рты] / я не могу́ пойти́ | das Gewehr (auf jdn./etw.) anlegen прице́ливаться /-це́литься (в кого́-н. что-н.). schnell, plötzlich вски́дывать /-ки́нуть ружьё. die Pistole auf jdn. anlegen наставля́ть /-ста́вить пистоле́т на кого́-н. b) Holz [Kohle] im Ofen anlegen класть /- дрова́ [у́голь] в пе́чку <в ого́нь>. nachlegen подкла́дывать /-ложи́ть дров [у́гля́] в пе́чку <в ого́нь> c) die Ohren anlegen v. Tier прижима́ть /-жа́ть у́ши

2) tr etw. anziehen a) Kleidung, Rüstung, Schmuck надева́ть /-де́ть что-н. Kleidung auch одева́ться /-де́ться во что-н. Säbel auch пристёгивать /-стегну́ть что-н. Orden, Brosche auch прика́лывать /-коло́ть (на грудь) что-н. b) jdm./einer Sache etw. anlegen dem Gefangenen - Fesseln, Handschellen, dem Hund - Maulkorb, dem Pferd - Zaumzeug, Geschirr, Zügel надева́ть /- что-н. на кого́-н. dem Verletzten - Verband накла́дывать /-ложи́ть что-н. кому́-н. dem Faß - Reifen anlegen набива́ть /-би́ть что-н. на что-н.

3) tr bauen: Stadt, Festung, Industrieobjekt, Schacht, Park, Farm закла́дывать /-ложи́ть. Graben, Kanal рыть вы́рыть. Straße, Weg прокла́дывать /-ложи́ть. Garten, Park разбива́ть /-би́ть. Beet де́лать с-

4) tr zusammenstellen: Liste, Kartei, Dokumentation составля́ть /-ста́вить. Akte, Geschäftsbuch, Liste, Kartei(karte) заводи́ть /-вести́. Vorräte де́лать с-. Präs auch ipf. einen Vorrat an etw. anlegen де́лать /- запа́с чего́-н., запаса́ться /-пасти́сь чем-н. eine Sammlung anlegen собира́ть /-бра́ть колле́кцию

5) Ökonomie tr образо́вывать образова́ть

6) tr wie konzipieren: literarisches Kunstwerk, Aufsatz, Vorhaben заду́мывать /-ду́мать как-н. groß < breit> angelegt широко́ заду́манный. die Ausgabe ist auf mehrere Bände angelegt изда́ние заду́мано в не́скольких тома́х / изда́ние рассчи́тано на не́сколько томо́в. die Arbeit ist übersichtlich angelegt рабо́та отлича́ется я́сной компози́цией

7) tr (in etw.) investieren a) Kapital вкла́дывать /-ложи́ть <помеща́ть/-мести́ть > во что-н. Kapital in Wertpapieren auch переводи́ть /-вести́ во что-н. Geld beim Kauf: in Büchern, Häusern, Besitz тра́тить ис- на что-н., вкла́дывать /- в поку́пку <приобрете́ние> чего́-н. was wollen Sie anlegen? bei Kapital ско́лько вы хоти́те вложи́ть ? bei Kauf како́й су́ммой вы располага́ете ? b) Zeit, Nervenkraft отдава́ть /-да́ть чему́-н., тра́тить ис- на что-н.

8) tr es darauf anlegen < es darauf angelegt haben> mit Inf: anstreben де́лать с- <устра́ивать/-стро́ить> всё для того́, что́бы … jd. hat es nicht darauf angelegt … кто-н. во́все не хоте́л … alles war darauf angelegt … всё бы́ло устро́ено так <для того́>, что́бы … er hat es nur auf Geldverdienen angelegt все его́ стремле́ния напра́влены на зараба́тывание де́нег / он стреми́тся как мо́жно бо́льше зарабо́тать де́нег. er hat es auf sie angelegt он всегда́ выбира́ет её свое́й мише́нью

II.

itr (an etw.) anlegen am Ufer festmachen прича́ливать /-ча́лить [umg пристава́ть/-ста́ть] к чему́-н. vertäuen пришварто́вываться /-швартова́ться. mit dem Boot (am Ufer) anlegen прича́ливать /- к бе́регу на ло́дке

III.

sich mit jdm. anlegen streiten затева́ть зате́ять ссо́ру с кем-н.

Wörterbuch Deutsch-Russisch > anlegen
6 anlegen

v prisloniti; jdm. Fesseln - baciti koga u okove; die Flinte - nanišaniti; Feuer - zapaliti (potpaliti) vatru; die letzte Feile an etw. - konačno dotjerati; einen Garten - zasaditi vrt; ein Gewand - obući (-čem) odijelo; sich ein neues Gewand - nabaviti sebi novo odijelo; Hand - započeti (-čnem) što, raditi na čemu; die letzte Hand - završiti posao; Hand an jdn. - tvorno napasti (-padnem) koga; Hand an sich selbst - počiniti samoubojstvo; den Höchstpreis - učiniti najvišu ponudu; einen Hund - privezati (-žem) psa za lanac; den Säugling - dati (dajem) djetetu sisu; das Schiff - pristati (-stanem) lađom; einen neuen Stadtteil - osnovati (-snujem) novu gradsku četvrt; Steuern - raspisati (-pišem) poreze; den Zaum - zauzdati (konje); (Geld) fruchtbringend - uložiti novac na dobit; wie viel willst du - koliko bi potrošio, koliku svotu bi ti uložio

Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > anlegen

См. также в других словарях:

anlegen — auflegen; anwenden (auf); aufstellen; strukturieren; aufbauen; ordnen; gliedern; aufreihen; serialisieren; gestalten; systematisieren; … Universal-Lexikon
Säuglingspflege — Krankenhaus für Säuglingspflege in Berlin, 1930 Die Säuglingspflege bezieht sich auf die gesunde Entwicklung vom Menschen in seinem ersten Lebensjahr. Die professionelle Säuglingspflege hat sich als eigenes Gebiet der Kinderpflege erst im 19.… … Deutsch Wikipedia
Babytragetuch — Ein Tragetuch (Babytragetuch) ist eine Tragehilfe, die es ermöglicht, einen Säugling über eine längere Zeitspanne am Körper zu tragen, ohne dass man dabei erhebliche Einschränkungen in der Mobilität hat. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Vor und… … Deutsch Wikipedia
Stillen der Kinder — Stillen der Kinder, die Ernährung der Kinder in den ersten Lebensmonaten durch Mutter oder Ammenmilch. Für das neugeborne Kind, den Säugling, ist die Milch seiner Mutter die natürlichste und gesündeste Nahrung. Anderseits ist das Stillen ihrer… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rob-B-Hood — Filmdaten Deutscher Titel Rob B Hood Originaltitel 寶貝計劃 Bo bui gai wak … Deutsch Wikipedia
Brusternährung — Ein Säugling wird an der Mutterbrust gestillt. Stillkorsett mit abnehmbarem Brustzugang (etwa 1880) Als … Deutsch Wikipedia
Milchstau — Ein Säugling wird an der Mutterbrust gestillt. Stillkorsett mit abnehmbarem Brustzugang (etwa 1880) Als … Deutsch Wikipedia
Stillberaterin — Ein Säugling wird an der Mutterbrust gestillt. Stillkorsett mit abnehmbarem Brustzugang (etwa 1880) Al … Deutsch Wikipedia
Stillen — Internationales Symbol für das Stillen Ein Säugl … Deutsch Wikipedia
Stillgruppe — Ein Säugling wird an der Mutterbrust gestillt. Stillkorsett mit abnehmbarem Brustzugang (etwa 1880) Al … Deutsch Wikipedia
Stillkind — Ein Säugling wird an der Mutterbrust gestillt. Stillkorsett mit abnehmbarem Brustzugang (etwa 1880) Al … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на все языки

den Säugling anlegen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на все языки

den Säugling anlegen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: